" Un hombre necesita viajar. Por su cuenta, no por medio de historias, imágenes, libros o TV. Necesita viajar por si mismo, con sus ojos y piés, para entender lo que es suyo. Para un dia plantar sus propios árboles y darles valor. Conocer el frio para disfrutar del calor, y lo opuesto. Sentir la distancia y el desabrigo para estar bien bajo su propio techo. Un hombre necesita viajar a lugares que no conoce para romper esa arrogancia que nos hace ver el mundo como lo imaginamos y no simplesmente como es o puede ser. Que nos hace profesores y doctores de lo que no vimos, cuando deberiamos ser alumnos, y simplemente ir y ver "........... Amir Klink

domingo, 13 de septiembre de 2009

Cúcuta (Colombia)

Frontera con Venezuela, la intencion fue dormir aca y pasar a Venezuela al otro dia temprano, lo intentamos pero no pudimos, hicimos migraciones y cuando intentamos hacer aduana eran como las 11.30 y resulta que la unica persona que autoriza se va a almorzar de 11.30 a 13.30 hs, esperamos hasta las 13.30 hs, pero resulta que se corto la luz y no se podia hacer nada, nos pedian asegurar el auto para entrar y tampco se podia por la falta de luz, fuimos a otra frontera, Puerto Santander, a una hora de Cúcuta, estaba cerrado, nos quedamos ahi hasta el otro dia, averiguamos, no habia oficina de seguro en esa ciudad, asique tubimos que volver a Cúcuta, ahi aseguramos el auto y por fin nos autorizaron pasar a Venezuela como a las 4 de la tarde, volvimos a Puerto Santander, porque es la ruta mas corta para ir a Maracaibo, llegamos de noche a La Fria (Venezuela) donde dormimos.
Em português:
Fronteira com a Venezuela, a intenção foi dormir aqui e passar para a Venezuela no outro dia cedo. Tentamos, porém não pudemos, fizemos os tramites de migração e quando tentamos fazer a de alfândega eram 11.30h e a única pessoa que autoriza almoça de 11.30h às 13.30hs, esperamos, mas acabou a luz e não se podia fazer nada. Pediam-nos para fazer um seguro do carro para entrar, mas não podiamos pela falta de luz. Fomos até outra fronteira, Puerto Santander, a uma hora de Cúcuta, estava fechada, ficamos aí até o outro dia, verificamos e não havia escritórios de seguro nesta cidade, assim que tivemos que voltar a Cúcuta, aí fizemos o seguro e por fim nos autorizaram passar à Venezuela por volta das 4.00h da tarde, voltamos a Puerto Santander, porque é a estrada mais curta para ir a Maracaibo. Chegamos de noite a La Fria(Venezuela) onde dormimos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Se ha producido un error en este gadget.