" Un hombre necesita viajar. Por su cuenta, no por medio de historias, imágenes, libros o TV. Necesita viajar por si mismo, con sus ojos y piés, para entender lo que es suyo. Para un dia plantar sus propios árboles y darles valor. Conocer el frio para disfrutar del calor, y lo opuesto. Sentir la distancia y el desabrigo para estar bien bajo su propio techo. Un hombre necesita viajar a lugares que no conoce para romper esa arrogancia que nos hace ver el mundo como lo imaginamos y no simplesmente como es o puede ser. Que nos hace profesores y doctores de lo que no vimos, cuando deberiamos ser alumnos, y simplemente ir y ver "........... Amir Klink

martes, 17 de marzo de 2009

De nuevo por las rutas Argentinas.

Solucionado los problemas de la maquina, estoy nuevamente en viaje, claro que lo cuido un poco mas, ja. De Bariloche pase por Villa la Angostura, caminno de los siete lagos (donde muy a pesar mio tuve que hacer 50 km de ripio), San Martin de los Andes (la ciudad mas linda de Argentina que conosco hasta ahora) Junin de los andes, Zapala (me tuve que desviar para ir a Mendoza porque la ruta estaba muy fea) Plaza Huincul, Catriel, 25 de mayo, Gral Alvear y San Rafael, donde estoy ahora, a Malargue lo dejo para la proxima porque sino tengo que volver hacia el sur otra vez y ya volvi bastante, cuando estuve en Bariloche saque la cuenta y hasta ahi habia hecho 5.100Km. Em português: Solucionado o problema da "maquina" estou viajando novamente. Claro que com mais cuidado com ela. De Bariloche passei pela Villa la Angostura, Caminho dos Sete Lagos(onde com muito pesar tive que andar 50km no cascalho), San Martin de los Andes (a cidade mais linda da Argentina que conheço até agora), Junin de los Andes, Zapala (tive que desviar para ir até Mendoza porque a estrada estava muito ruim), Plaza Huincul, Catriel, 25 de mayo, General Alvear e San Rafael, onde estou agora. Malargue deixarei para a próxima, senão tenho que voltar para o sul outra vez e já voltei bastante. Quando estava em Bariloche, fiz a conta e até lá já havia feito 5.100 km.

martes, 3 de marzo de 2009

Bariloche Nuevamente

Cuando volviamos de Chile, despues de pasar la frontera chilena, en las subidas el auto venia muy forzado y se me rompio la caja de cambio, estoy en bariloche, aca me quieren cobrar $ 1.500 una de recambio, averigue en Neuquen y me piden exactamente lo mismo...un amigo me dijo q me puede conseguir una en Bs As por $ 300/400, tengo q esperar hasta la semana que viene que se pone en campaña, como el pibe donde estoy parando me dijo q no tiene drama que me quede, creo que lo voy a esperar, porque hay mucha diferencia de precio. Mientras tanto sigo disfrutando de Bariloche, con mis amigos de aca. Em português: Quando voltávamos do Chile,. depois de passar a fronteira chilena, nas subidas o carro foi muito forçado e quebrou a caixa de câmbio. Estou em Bariloche..Aqui querem me cobrar $ 1.500 (AR) a peça para reposição. Verifiquei em Neuquen e custa exatamente o mesmo...um amigo me disse que pode conseguir uma em Buenos Aires por $ 300/400 (AR). Tenho que esperar até a semana que vem para que ele me mande de lá. Como o cara de onde estou hospedado me disse que não tem problema que eu fique, acho que vou esperar, porque tem muita diferença de preço. Enquanto isso, vou aproveitando Bariloche com meus amigos daqui.

Chiloe

Pase a Chile por el paso Cardenal Zamore, pasando por Ozorno y Puerto Montt, donde me quede dos dias en la casa de un amigo de CS, me acompañaron una pareja de amigos que conoci en Bariloche, fuimos hasta Castro en la isla de Chiloe, muy lindo lugar, siempre quise conocer, muy ricos y baratos los mariscos, salmones, curanto, etc. Tendre que volver porque estuve poco tiempo. Em português: Entrei no Chile pela passagem Cardeal Zamore, passando por Ozorno e Porto Montt (Los Lagos/Cl), onde fiquei por dois dias na casa de um amigo de CS. Me acompanharam um casal de amigos que conheci em Bariloche. Fomos até Castro na Ilha de Chiloe (Los Lagos/CL). O lugar é muito lindo, sempre quis conhecê-lo. Os mariscos, salmões, curantos, etc. são muito gostosos e baratos. Terei que voltar porque fiquei pouco tempo.

Lago Puelo

Estuvo muy bueno!!! fuimos con unos chicos que conoci aca, a la fiesta de la madera, actuo Juan Carlos Baglietto, estuvo bueno, despues en el bar del camping de lago puelo actuaron unas chicas de chile que cantaban muy bien...pero yo pienso que si sigo asi no voy a avanzar nunca, ja, porque llegue hasta neuquen y de ahi en lugar de subir voy bajando cada vez mas...igual esta bueno. Lo meti en el lago a la maquina y hasta lo lave y todo (la primera vez desde que lo tengo) despues el guardaparque me saco c..... Em português: Estava muito bom!!!! Fomos com uns garotos que conheci aqui à Festa da Madeira. Se apresentou Juan Carlos Baglietto (cantor argentino), estava bom. Depois no bar do camping do lago Puelo se apresentaram umas garotas chilenas que cantavam muito bem.... porém penso que se sigo assim não vou avançar nunca...hahaha....porque cheguei até Neuquén e de lá em lugar de subir, vou descendo cada vez mais...mas também está bom...Coloquei o carro no lago, lavei-o ( a primeira vez desde que tenho ele). Depois o guarda do parque me tirou de lá....
Se ha producido un error en este gadget.