" Un hombre necesita viajar. Por su cuenta, no por medio de historias, imágenes, libros o TV. Necesita viajar por si mismo, con sus ojos y piés, para entender lo que es suyo. Para un dia plantar sus propios árboles y darles valor. Conocer el frio para disfrutar del calor, y lo opuesto. Sentir la distancia y el desabrigo para estar bien bajo su propio techo. Un hombre necesita viajar a lugares que no conoce para romper esa arrogancia que nos hace ver el mundo como lo imaginamos y no simplesmente como es o puede ser. Que nos hace profesores y doctores de lo que no vimos, cuando deberiamos ser alumnos, y simplemente ir y ver "........... Amir Klink

lunes, 27 de abril de 2009

Articulo en Renault Point-Argentina

Les paso un link de lo que publico Renault Argentina de mi viaje. Dia 23/04 http://64.76.120.243/diario/ Em portugues: Artigo no "Renault Point-Argentina Passo o link do que publicou Renault Argentina de minha viagem. Dia 23/04. http://64.76.120.243/diario/ copie e cole o link

miércoles, 22 de abril de 2009

Cusco

Estoy en cusco, por suerte no hubo tanta subida, solo el primer tramo de la ruta, donde tuve que parar varias veces porque el motor se calentaba, son subidas menos pronunciadas que a Chivay, pero igual llegamos hasta los 4.500 msnm, no quiero mas subidas!!! la maquina tampoco!!! asique de aca me voy todo por la costa, aunque para llegar tambien tengo subidas. No se precoupen por los nombres de lugares....en breve voy a poner un mapa asi ven el recorrido. Em português: Estou em Cusco (PE). Por sorte não teve tanta subida, só o primeiro trecho da estrada, onde tive que parar várias vezes porque o motor se aquecia. São subidas menos pronunciadas que as de Chivay, porém igualmente chegamos até os 4.500 mts...Não quero mais subida!!!!! A máquina tampouco. Assim que daqui vou pelo litoral, embora para chegar lá ainda tenha subidas. Não se preocupem com os nomes dos lugares....Em breve vou colocar um mapa para verem o que foi percorrido.

Cañon de Colca

Me fui en la maquina hasta Chivay, una ruta con unas subidas impresiontes, llegamos hasta los 4.900 msnm, juro que si sabia que habia tanta subida me iba en micro, los lugares son impresionantes!!! Em português: Fui na máquina até Chivay (PE), uma estrada com umas subidas impressionantes. Chegamos até os 4.900 mts. Juro que se soubesse que havia tantas subidas, iria de ônibus. Os lugares são impressionantes!!!!

sábado, 11 de abril de 2009

Arequipa

Llegue anoche a Arequipa, todo en orden, creo que me voy a quedar un par de dias por aca asique voy a tener tiempo para subir algunas fotos.
Aqui voy a poner tambien algunas del desierto de atacama y una de Arica, que en la anterior entrada no lo pude poner por tener pocas entradas y no puedo poner mas de 5 por entradas.
Em português: Chequei à noite em Arequipa (PE), tudo em ordem, acho que vou ficar alguns dias por aqui, assim que vou ter tempo para colocar algumas fotos. Vou por também algumas do deserto de Atacama (CL) e uma de Árica que na entrada anterior não pude colocar por ter poucas entradas e não posso por mais que 5 fotos por entrada.

jueves, 9 de abril de 2009

Iquique

Anoche llegue a Iquique, todo bien, ahora caminando un poco por la ciudad, es re linda!!! La maquina ya tiene zapatos nuevos, asique en un rato mas salgo para Arica y entre hoy y mañana ya estare en Peru, otro paso muy importante en este viaje, ya que voy a salir de un pais limitrofe y cada vez me alejo mas de Argentina, espero que la maquina siga como hasta ahora. En Arequipa me quedo unos dias, asique ahi voy a subir algunas fotos, el tramo de chile fue de mucho viaje, nunca me quede dos dias en ningun lugar por eso casi no tuve tiempo para internet.
Em português: À noite cheguei em Iquique (CL), está tudo bem, agora estou caminhando um pouco pela cidade, é super linda!!!! A maquina já tem sapatos novos, assim que logo mais saio para Arica (CL) e entre hoje e amanhã já estarei no Peru, outro passo muito importante nesta viagem, já que vou sair de um país limítrofe e cada vez fico mais longe da Argentina. Espero que a máquina siga como até agora. Em Arequipa (PE) ficarei alguns dias, então vou colocar algumas fotos. O trecho no Chile foi de muitas viagens, nunca fiquei dois dias em nenhum lugar, por isso quase não tive tempo para a internet.

sábado, 4 de abril de 2009

chi chi chi le le le ...

Estoy en Antofagasta! ya cruzando el Desierto de Atacama, espero estar en uno o dos días en San Pedro de Atacama. Y Luego ya hacia Peru... La Máquina se está portando muy bien, luego de los arreglos en Mendoza.
La chica de la foto es mi amiga Yanina que me acompaño en el viaje desde San Juan a San Pedro de Atacama. Em português.... Estou en Antofagasta(CL) já cruzando o Deseto de Atacama, espero estar em um ou dois dias em San Pedro de Atacama (CL). E logo no Perú. A maquina está se comportando bem, depois dos consertos em Mendoza.(AR)
Se ha producido un error en este gadget.