" Un hombre necesita viajar. Por su cuenta, no por medio de historias, imágenes, libros o TV. Necesita viajar por si mismo, con sus ojos y piés, para entender lo que es suyo. Para un dia plantar sus propios árboles y darles valor. Conocer el frio para disfrutar del calor, y lo opuesto. Sentir la distancia y el desabrigo para estar bien bajo su propio techo. Un hombre necesita viajar a lugares que no conoce para romper esa arrogancia que nos hace ver el mundo como lo imaginamos y no simplesmente como es o puede ser. Que nos hace profesores y doctores de lo que no vimos, cuando deberiamos ser alumnos, y simplemente ir y ver "........... Amir Klink

miércoles, 17 de junio de 2009

Guayaquil (Ecuador)

Despues de mas de dos meses en Peru, llegue a Ecuador, lo que vi hasta ahora es muy distinto a Peru, estoy en Guayaquil, la maquina re bien. Esta ciudad es la mas grande y la mas caliente de Ecuador. La gente es muy amable y amigable.
....Para ver todas las fotos :
Em português:
Depois de mais de dois meses no Peru, cheguei ao Equador. O que vi até agora é muito diferente do Peru, estou em Guayaquil, a máquina super bem. Esta cidade é a maior e mais quente do Equador. O povo é muito amável e amigável.
....Para ver todas as fotos da viagem acesse

sábado, 13 de junio de 2009

Mancora (Perú)

Estamos en Mancora, el primer lugar del Pacifico donde el agua no es tan fria y la temperatura ambiente es agradable. A mis amigos de Ushuaia les digo que no me envidien tanto por la ultima foto, ya que el agua no estaba taaan calentita ;)
Em português: Estamos em Mancora(PE), o primeiro lugar do Pacífico onde a água não é tão fria e a temperatura ambiente é agradável. A meus amigos de Ushuaia lhes digo que no me invejem tanto pela última foto, já que a água não estava tão quentinha.....

lunes, 8 de junio de 2009

Chiclayo

Hace un rato llegamos a Chiclayo, todo bien, por aca ya comenzo el calorsito, pero todavia es agradable!!! Las fotos de la ruinas y el museo es del Señor de Sipan, la ciudad Chiclayo.
Em português: Faz pouquinho tempo que chegamos a Chiclayo(PE). Tudo bem, por aqui já começou o calorzinho, porém é agradável. As fotos são das ruinas e o museu do Senhor de Sipan, e da cidade de Chiclayo.

viernes, 5 de junio de 2009

Trujillo

Anoche llegue a Trujillo, hoy lleve a limpiar el tanque de combustible de la maquina, estaba re sucio!!!! y ahora funciona mejor. Mañana voy a conocer un poco la ciudad y alrededores.
Las fotos de la playa son de Huanchaco, la ciudad Trujillo y la ruina es la Huaca Esmeralda.
Em português: Chequei a Trujillo (PE) à noite, hoje limpei o tanque de combustível da máquina, estava super sujo!!!!! e agora funciona melhor. Amanhã vou conhecer um pouco da cidade e dos arredores.
As fotos da praia são de Huanchaco, a cidade de Trujillo e a ruína é a Huaca Esmeralda.("Huaca" na cultura andina do Peru pode ser tanto uma divindade como o lugar onde uma divindade é cultuada.).

Chimbote

Despues de un mes salimos de Lima, la primera parada fue Chimbote y por fin pude hacer Sunboard de verdad!!! Rudy, un amigo, me presto su tabla y hasta practicamos unos saltos con sus amgos que habian llevado una rampa, estuvo muy bueno!!!
Em português: Depois de um mês saímos de Lima, a primeira parada foi em Chimbote (PE) e por enfim pude fazer Sumboard de verdade!!!!!! Rudy, um amigo, me emprestou sua prancha e até praticamos uns saltos com seus amigos que haviam levado uma rampa. Esteve muito bom!!!!!
Se ha producido un error en este gadget.