Asunción, Paraguay!!!

Palacio de Gobierno, Asunción.

Vivi, no importa como pero ella tiene que lograr el mejor angulo

Con la banda del fernet: Agus, Vivi y Dani.

Camino a Asunción

Frontera con Brasil

.

Al pasar la fontera entre Brasil y Paraguay me detengo a sacar unas fotos y me parece increible estar tan cerca de Argentina, a veces me dan ganas de seguir de largo y entrar ya a mi pais, pero no, decido quedarme aunque sea un par de dias en Asunción y la verdad que estuvo genial, me recibio Vivian de CS y HC, justo llegaron a su casa dos amigos mas de Resistencia, Chaco, Daniel y Agustina que ahora también son mis amigos y la pasamos muy bien, ademas, porque teniamos una compañia muy especial, un par de Fernet Branca, que llevaron los chicos de Argentina y como hacia bastante calor teniamos la excusa perfecta!!! y yo que hacia tanto que no tomaba fernet porque no se consigue en los otros paises que estuve.

Vivian es una anfitriona espectacular y muy divertida asique la pasamos re bien en su casa y en algunos paseos por el centro de la ciudad donde nos mostró algunos de los lugares históricos.

.

Em português:

.

Ao passar a fronteira entre Brasil e Paraguai, parei para tirar umas fotos e me parece incrível estar tão próximo da Argentina, as vezes me dá vontade de seguir direto e entrar no meu país, porém não, decido ficar ainda que seja dois dias em Asuncion (Assunção) e a verdade é que esteve genial. Me recebeu Vivian de CS e HC, justamente chegaram em sua casa mais dois amigos de Resistencia (Chaco), Daniel e Agustina que agora também são meus amigos e passamos muito bem, ainda mais porque tivemos uma compania muito especial, duas garrafas de Fernet Branca, que levaram os garotos argentinos. E como fazia bastante calor, era a desculpa perfeita!!! e eu que há muito tempo não tomava fernet porque não se consegue nos outros países que estive.

Vivian é uma anfitriã espetacular e muito divertida assim que passamos super bem em sua casa e em alguns passeios pelo centro da cidade, onde nos mostrou alguns dos lugares históricos.

Hasta siempre Brasil!!!

A medida que me acerco a la frontera con Paraguay, voy pensando en todo lo que vivi en este pais y me da nostalgia tener que abandonarlo, por todo lo que vivi, las personas increibles que conoci y lo bien que me trataron toda la gente en general, incluso las personas que solo compartimos algunos minutos, pero a la vez tambien tengo ganas de entrar a Paraguay, porque ya tengo ganas de volver a la Argentina despues de tanto tiempo y aunque despues de casi 3 meses en Brasil me acostumbre bastante al idioma, igual extraño el mio que a la vez me hace sentir mas cerca de casa.

Un agradecimiento muy especial a todos los amigos brasileños, a los medios de comunicaciones por las notas y entrevistas, a todos los que me siguen a traves del blog aunque no me conocen, etc. La pase increible en su pais, muchas gracias por hacerme sentir tan bien, nunca los voy a olvidar y obvio que todas las veces que pueda voy a volver!!!

.

Em português:

.

A medida que me aproximo da fronteira com o Paraguai, vou pensando em tudo o que vivi neste país e me da pesar de ter que abandonar-lo, por tudo o que vivi, as pessoas incríveis que conheci e o bem que me trataram toda a gente em geral, inclusive as pessoas que só compartilhamos alguns minutos, porém por sua vez também tenho vontade de entrar no Paraguai, porque já tenho vontade de voltar à Argentina depois de tanto tempo e ainda que depois de 3 meses no Brasil me acostumei bastante ao idioma, já sinto saudade do meu, que me faz sentir mais perto de casa.

Um agradecimento muito especial a todos os amigos brasileiros, aos meios de comunicação pelas notas e entrevistas, a todos os que me seguem através do Blog, apesar de que não me conhecem, etc.

Passei um tempo incrível em seu país, muito obrigado por me fazerem sentir tão bem, nunca vou esquecer de vocês e obvio que todas as vezes que puder, vou voltar