Ruta del Sol (Ecuador)

Se llama asi a una ruta que recorre casi todas las playas de Ecuador, son espectaculares y de aguas calidas, hay para todos los gustos, desde muy turisticas y con mucha movida, hasta lugares supertranquilos. El unico prblema son los mosquitos, ja. Em português: Estrada do Sol.... Assim se chama a uma estrada que percorre quase todas as praias do Equador, são espetaculares e de águas quentes. Há para todos os gostos, desde as muito turísticas e com muito movimento até lugares super tranquilos. O único problema são os mosquitos..rsrsrs.

Cuenca (Ecuador)

Una ciudad muy linda en la sierra, a unos 2.500 m.s.n.m., por lo tanto el clima es mas fresco y para mi gusto mas agradable, ja. Me gusto mucho esta ciudad!!! Em português: Uma cidade muito linda, na serra a uns 2.500 mts, portanto o clima é mais fresco e para meu gosto mais agradável. Gostei muito desta cidade!!!!!!!

Guayaquil (Ecuador)

Despues de mas de dos meses en Peru, llegue a Ecuador, lo que vi hasta ahora es muy distinto a Peru, estoy en Guayaquil, la maquina re bien. Esta ciudad es la mas grande y la mas caliente de Ecuador. La gente es muy amable y amigable.

....Para ver todas las fotos :

http://picasaweb.google.com/riverplate63/VueltaASudamerica?authkey=Gv1sRgCNT3ienhytqQQg#

Em português:

Depois de mais de dois meses no Peru, cheguei ao Equador. O que vi até agora é muito diferente do Peru, estou em Guayaquil, a máquina super bem. Esta cidade é a maior e mais quente do Equador. O povo é muito amável e amigável.

....Para ver todas as fotos da viagem acesse

http://picasaweb.google.com/riverplate63/VueltaASudamerica?authkey=Gv1sRgCNT3ienhytqQQg#

Mancora (Perú)

Estamos en Mancora, el primer lugar del Pacifico donde el agua no es tan fria y la temperatura ambiente es agradable. A mis amigos de Ushuaia les digo que no me envidien tanto por la ultima foto, ya que el agua no estaba taaan calentita ;)

Em português: Estamos em Mancora(PE), o primeiro lugar do Pacífico onde a água não é tão fria e a temperatura ambiente é agradável. A meus amigos de Ushuaia lhes digo que no me invejem tanto pela última foto, já que a água não estava tão quentinha.....

Mapa del recorrido (Mapa do percurso)

Al fin!!!!!!!

Em português: Até que enfim!!!!!!!