Itacare

Despues de un dia en la isla de Itaparica continuams viaje hacia Itacare, llegamos justo, a la entrada de la ciudad nuevamente la máquina se rommpió, esta vez la polea del cigüeñal, por suerte fue justo en frente a una casa de electricidad de autos que me dijo que lo podia guardar ahi, asique lo dejamos ahi, nos llevamos la carpa y fuimos a dormir a la playa, al otro dia fuimos a buscar la polea con el mecánico, no conseguimos, fuimos hasta Ilheus (a 2hs de ahi)a varios desarmaderos y nada, asique hubo que ir al tornero para adaptar una. Este mecánico tampoco pudo alinear el alternador, me entregó el auto a las 8 de la noche y continue viaje. Elena se fue a la mañana a Ilheus y al mediodía se tomó un micro a Río de Janeiro.

Em português:

Depois de um dia na Ilha de Itaparica seguimos viagem até Itacaré. Chegamos justo na entrada da cidade a máquina estragou a polia do virabrequim, por sorte foi justamente em frente a uma autoelétrica que me disse que poderia guarda-lo aí, assim que o deixamos, levamos a barraca e fomos dormir na praia. No outro dia fomos procurar a polia com o mecânico, não conseguimos, fomos até Ilhéus ( há duas horas ) à vários "desmanches" e nada, assim que tive que ir a um torneiro para adaptar uma. Este mecânico não conseguiu alinhar o alternador, me entregou o carro às 8 da noite e segui viagem. Elena foi pela manhã a Ilhéus e ao meio dia tomou um ônibus para o Rio de Janeiro